图片来源于网络,如有侵权请联系删除
《外贸服装行业必备:120个英文服装类单词+分类术语表(附搭配技巧与外贸沟通指南)》
一、服装行业基础英文术语(高频词汇篇)
1. **服装分类基础词**
- 上装:Blouse(女性衬衫)、Shirt(男性衬衫)、Jacket(夹克)、Trench Coat(雨衣)、Sweater(毛衣)
- 下装:Skirt(裙装)、Pants(长裤)、Jeans(牛仔裤)、Shorts(短裤)、Leggings(紧身裤)
- 服饰配件:Socks(袜子)、Shoes(鞋子)、Belts(腰带)、Bags(包袋)、Hats(帽子)
- 面料术语:Cotton(棉质)、Denim(丹宁布)、Linen(亚麻)、Satin(缎面)、Chiffon(雪纺)
2. **功能性描述词**
- 防水防污:Waterproof(防水)、Stain-Resistant(抗污)
-透气性:Breathable(透气)、Moisture-Wicking(吸湿排汗)
-耐用性:Durable(耐用)、Anti-Wrinkle(抗皱)
3. **外贸常用场景词**
- 订单确认:Sample Order(样单)、Bulk Order(大货订单)
- 质检标准:Size Chart(尺码表)、CM(厘米)、OZ(盎司,面料克重)
-包装标识:CTN(纸箱)、Pcs(件数)、HS Code(海关编码)
**应用示例**:
外贸沟通中需精准使用术语,如"Denim Jeans with Belt Loop(带扣环的丹宁裤)"比模糊描述"蓝色裤子"更专业,避免因翻译误差导致订单纠纷。
---
二、按服装品类细化的专业术语(进阶学习)
1. **女装术语库**
- 职业装:Business Suit(商务套装)、Blouse(衬衫)、Skirt(裙装)
- 女装特殊工艺:Lace(蕾丝)、Pleat(褶皱)、Embellishment(装饰)
- 款式分类:A-line(A字裙)、Wrap Dress(裹身裙)、Sheath Dress(紧身裙)
2. **男装核心术语**
- 西装系列:Tuxedo(燕尾服)、S suit(定制西装)、Cufflinks(袖扣)
- 运动服饰:Yoga裤(瑜伽裤)、Workout套装(健身套装)
- 工装术语:Overalls(工装裤)、Safety Boot(安全靴)
3. **童装与内衣术语**
- 童装:Bibs(围嘴)、Sleepsuits(连体衣)、Stroller(推车服)
- 内衣专业词:Bras(胸罩)、Panties(内裤)、Sports Bra(运动内衣)
- 材料标准:OEKO-TEX(生态认证)、OEKO-100(环保面料)
**数据支撑**:
据服装外贸白皮书显示,70%的沟通失误源于术语误译,精准使用品类细分术语可使订单转化率提升35%。
---
三、服装搭配与营销场景词汇(实战应用)
1. **搭配场景词**
- 日常穿搭:Oversized(oversize)、Layering(叠穿)、Coordinates(同色系搭配)
- 节日主题: holiday(节日款)、New Year(新年装)、Festive(喜庆服饰)
- 网红风词汇:Y2K(千禧风)、Boho(波西米亚风)、Glamping(奢华露营风)
2. **电商营销术语**