图片来源于网络,如有侵权请联系删除
服装行业必知的50个英文单词:从基础术语到专业词汇全(附记忆技巧与行业应用)
服饰行业作为全球最具活力的经济领域之一,专业术语的精准掌握直接影响着设计、生产、贸易等环节的效率。根据全球服装行业报告显示,70%的国际商务沟通障碍源于专业词汇误译。本文将系统梳理服装领域核心英文单词,涵盖从基础到专业、从采购到营销的全产业链词汇,并提供可落地的记忆方法与行业应用指南。
一、服装基础术语(20个必会核心词汇)
1. Garment(n. 服装总称)
发音:/ˈɡɑːrmənt/(美式),/ˈɡɑːrmənt/(英式)
例句:The garment factory uses eco-friendly fabrics.
2. Fabric(n. 织物)
同义词:Material, Cloth
发音:/ˈfæb릭/
记忆技巧:与" fabricate(制造)"同源
3. Pattern(n. 模板)
扩展词:Pattern making(制版)
发音:/ˈpeɪtən/
4. Size(n. 尺码)
行业分类:XS(Extra Small)-L(Extra Extra Large)
数据:ZARA报告显示,85%的退货源于尺码误解
5. Colorway(n. 配色方案)
专业应用:与面料成分共同决定生产成本
6. Trim(n. 饰品)
包含品类:Piping(包边),Button(纽扣),Fusing(热熔衬)
7. Seam(n. 缝线)
工艺等级:Single-stitch(单线),Double-stitch(双线),Topstitch(顶线)
8. Hem(n. 边缘处理)
技术分类:Turn-of-the-Cuff(卷边袖口),Freesize(宽松下摆)
9. Welt(n. 翻边)
应用场景:鞋类边缘处理,包袋滚边
10. Lining(n. 内衬)
材质要求:必须与主布防起球处理
二、专业级服装术语(30个进阶词汇)
11. Pre-cure(n. 预固化)
技术参数:温度≥80℃,时间≥4小时
12. Knit(v. 针织)
工艺差异:Interlock(罗纹),Purl(纬编),Knitweave(交织)
13. Weave(v. 织造)
密度单位:PPI(每英寸针数)≥200为高端面料
14. Dyeing(n. 染色)
环保指标:废水COD≤50mg/L
15. Washing(n. 洗涤)
工艺分级:OEKO-TEX® Standard 100认证
16. Printing(n. 印花)